- EMBOBINER
- v. tr.
Rouler un fil sur une bobine.
Fig. et prop., il signifie Entortiller quelqu’un par des cajoleries ou des raisonnements captieux. On dit aussi, dans un sens analogue, EMBOBELINER.
L'Academie francaise. 1935.
EMBOBINER
Regardez d'autres dictionnaires:
embobiner — [ ɑ̃bɔbine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1807; altér. de embobeliner, d apr. bobine 1 ♦ Fam. Tromper par des paroles captieuses. ⇒ duper, entortiller. Le vendeur l a facilement embobiné. 2 ♦ (1876; de bobine) Rare Bobiner. P. p. adj. Canette mal … Encyclopédie Universelle
embobiner — vt. , mettre du fil embobiner en /// sur une embobiner bobine : anbobinâ (Saxel.002), êbob(i)nâ (Albanais 001), inbublyé (Arvillard 228). A1) embobiner, embobeliner, enjôler // séduire embobiner (avec de belles paroles), tromper (par des paroles… … Dictionnaire Français-Savoyard
embobiner — embobeliner ou embobiner (an bo be li né ou an bo bi né) v. a. Terme familier. Enjôler, séduire par des paroles flatteuses, captieuses. ÉTYMOLOGIE En 1, et bobine : enlacer comme la bobine avec le fil. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE Ajoutez :… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
embobeliner — [ ɑ̃bɔb(ə)line ] v. tr. <conjug. : 1> • 1585 « rapiécer »; de en et a. fr. bobelin « brodequin », d o. i. ♦ Vx 1 ♦ Envelopper (qqn, qqch.) dans qqch. 2 ♦ Fam. Circonvenir. ⇒ embobiner. « Si vous arrivez à embobeliner le juge, je l aurai d… … Encyclopédie Universelle
rembobiner — [ rɑ̃bɔbine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1936; de re et embobiner ♦ Bobiner, embobiner de nouveau. Rembobiner du fil, un film. ● rembobiner ou rebobiner verbe transitif Enrouler de nouveau ce qui est débobiné ; remettre en place sur la bobine … Encyclopédie Universelle
désembobiner — [ dezɑ̃bɔbine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1948; de dés et embobiner ♦ Dérouler (une bobine); défaire (ce qui était enroulé sur une bobine). ⇒ débobiner. ⊗ CONTR. Embobiner. désembobiner [dezɑ̃bɔbine] v. tr. ÉTYM. XXe; de dés (→ 1. Dé ) … Encyclopédie Universelle
emberlificoter — [ ɑ̃bɛrlifikɔte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1755; embirelicoquer, embrelicoquerXIVe , et var. nombr.; de en et berloque, anc. forme de breloque ♦ Fam. 1 ♦ Empêtrer. Pronom. « Il s emberlificota dans les jupons, et faillit tomber » (Zola). 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
baratiner — [ baratine ] v. <conjug. : 1> • 1926; de baratin ♦ Fam. 1 ♦ V. intr. Faire du baratin. 2 ♦ V. tr. Essayer d abuser (qqn) par un baratin. ⇒ embobiner. Baratiner un client. Essayer de séduire par la parole. Il commençait à baratiner la fille… … Encyclopédie Universelle
circonvenir — [ sirkɔ̃v(ə)nir ] v. tr. <conjug. : 22> • 1355; lat. circumvenire « venir autour, assiéger, accabler » ♦ Agir sur (qqn) avec ruse et artifice, pour parvenir à ses fins, obtenir ce que l on souhaite. Il a circonvenu ses juges. ⇒ abuser,… … Encyclopédie Universelle
entortiller — [ ɑ̃tɔrtije ] v. tr. <conjug. : 1> • XVI e; de entourteillier (fin XIIIe), de entort, p. p. de l a. fr. entordre « tordre » 1 ♦ Envelopper (un objet) dans qqch. que l on tortille; tortiller (qqch.) autour d un objet. Entortiller un bonbon… … Encyclopédie Universelle
